CHROMOGENIC CURMUDGEONS

Chromogenic Curmudgeons - Les grincheux chromogènes est un duo formé des artistes Evergon et Jean‑Jacques Ringuette. Ils signent conjointement les œuvres qu’ils créent ensemble en photographie contemporaine.

 

Chromogenic Curmudgeons - Les grincheux chromogènes is a duo formed by the artists Evergon and Jean‑Jacques Ringuette. They co-author their work in contemporary photography.

(English follows)

Depuis 2015, le duo travaille principalement avec les éléments de son environnement immédiat : objets et plantes. Les œuvres s’inscrivent ainsi dans l’espace privé de la mémoire et de la vie intérieure.

Artiste, enseignant et activiste, Evergon (1946- aka Celluloso Evergonni, Eve R. Gonzales, Egon Brut et Big Hellion) est une véritable icône culturelle. Tout au long d’une prestigieuse carrière de plus de cinquante ans, il a toujours été reconnu pour être à l’avant-garde de l’expérimentation dans le domaine de la photographie et des médiums qui lui sont apparentés. Important précurseur de l’art contemporain homo‑érotique et figure emblématique des communautés homosexuelles, ses œuvres ont été au cœur de nombreuses expositions d’envergure à travers le monde. Elles font partie d’un grand nombre de collections privées et institutionnelles dont celles des musées nationaux des beaux‑arts du Canada et du Québec où une rétrospective de son œuvre sera présentée en 2023.

 

Les œuvres de Jean-Jacques Ringuette (1961- aka Gigi Angeletti, Sangye Nyima et Slim) ont été présentées en Europe, aux États-Unis, au Québec et au Canada. Ses créations font partie des collections du Musée national des beaux-arts du Québec et de nombreuses collections privées.

***

 

Since 2015, the duo is mostly working with elements of its immediate surrounding: objects and plants. The works thus relates to the private space of memories and the inner life.

Artist, teacher and activist, Evergon (1946- aka Celluloso Evergonni, Eve R. Gonzales, Egon Brut and Big Hellion) is a real cultural icon. Throughout his prestigious fifty years career, he has always been recognized to be at the front edge of avant-garde experimentation in the field of photography and related mediums. An important precursor of homo-erotic contemporary art and an iconic figure of the homosexual communities, his works were at the heart of numerous major exhibitions worldwide. They are part of a large number of private and institutional collections among which are the National Gallery of Canada and the Musée national des beaux‑arts du Québec where a retrospective of his work will take place in 2023.

 

The works of Jean-Jacques Ringuette (1961- aka Gigi Angeletti, Sangye Nyima and Slim) has been presented in Europe, the United States, and Canada. It can be found in numerous private collections, as well as the Musée national des beaux-arts du Québec.

Magella, the German Pianist

Magella, the German Pianist
Magella, the German Pianist

Chromogenic curmudgeons 2017 Tirage unique Inkjet print on archival paper from a 4X5 positive. 75X44"

Sundowner Bar / Ducks and Golden Babies
Sundowner Bar / Ducks and Golden Babies

Chromogenic curmudgeons From the Series Two old friends play chess 2016 Inkjet print on archival paper from a 4X5 positive. 40X50" (edition of 3) 20X16" (edition of 5)

The Ugly Duckling: Horror Vacui
The Ugly Duckling: Horror Vacui

Chromogenic curmudgeons From the Series Two old friends play chess 2017 Inkjet print on archival paper from a 4X5 positive. 40X50" (edition of 3) 20X16" (edition of 5)

Two Old Friends Play Chess

Vanitas

Vanitas (diptyque)
Vanitas (diptyque)

Chromogenic curmudgeons 2019 Inkjet print on archival paper. 2-50X40" (edition of 3) 2-24X30" (edition of 3) 2-20X16" (edition of 5)

Housebounds

Pirin
Pirin

Chromogenic curmudgeons (Evergon-Ringuette) 2017 Inkjet print on archival paper from a 4X5 positive. 20X16 inches (edition of 5) 50x40 inches (edition of 3)

Margaret and the kids at the Beach
Margaret and the kids at the Beach

Chromogenic curmudgeons (Evergon-Ringuette) 2017 Inkjet print on archival paper from a 4X5 positive. 20X16 inches (edition of 5) 50x40 inches (edition of 3)

Hawaiian Surfer Cum Dancer Cum Laude (Grand-maman Paule)
Hawaiian Surfer Cum Dancer Cum Laude (Grand-maman Paule)

Chromogenic curmudgeons (Evergon-Ringuette) 2018 Inkjet print on archival paper from a 4X5 positive. 20X16 inches (edition of 5) 50x40 inches (edition of 3)